Important

Le site Web présente des sujets qui peuvent déclencher chez les lecteurs un traumatisme causé par le souvenir des abus du passé. Le gouvernement du Canada reconnaît la nécessité de mesures de sécurité pour minimiser le risque associé à cette situation.

Une ligne d'écoute téléphonique de Résolution des questions des pensionnats indiens Canada a été établie pour offrir un soutien aux anciens élèves des pensionnats indiens. Vous pouvez avoir accès aux services de référence en cas de crise émotionnelle. Vous pouvez également obtenir de l'information sur la façon d'obtenir d'autres services d'appui à la santé du gouvernement du Canada.

Appelez la ligne d'écoute téléphonique au 1-866-925-4419 si vous ou quelqu'un que vous connaissez souffre d'un traumatisme en lisant le contenu de ce site Web.

 Le site du PEI

En ligne

Pour en connaitre davantage sur le Processus d'évaluation indépendant (PEI) visitez le site Internet www.iap-pei.ca.